ベトナムzippo 本物1970年製タイガー＆ドラゴン2個セット縁起物

1993年、私自身がベトナムのホーチミン市で直接買い付けたヴィンテージジッポーです。当時の風合いと、年月を重ねたことによる独特の質感が残る貴重な一品。 購入後、32年間一度も使用せず、ポリッシュ加工もしていない当時のままの品です。長年押入れに保管しておりましたので、状態も良好です。 左：1970年製 絵柄　虎 刻文　VIETNAM 70-71 KONTUM "LET PEACE FOREVER HOLD HER WAY OVER THE EARTH" 「世界に永遠の平和が訪れますように」 右：1970年製　（機械彫りの線画） 絵柄　表：龍　　 　　　裏：ヘリコプターとエンブレム（不明） 刻文　「n.t.ngoc-cam」はベトナム語の個人名。姓がグエンで、名がゴック・カムという女性の名前であると考えられます。 　　　「Dong（ドン）」は、男性の名前として使われることがありますが、ベトナム語で「東」を意味するそうです。 ベトナムでは、中国文化の影響を色濃く受け、風水（フォン・トゥイ）が暮らしに深く根付いている。ふと、その事実に思い至った。手持ちの品々を眺めていると、『ドン（東）』と龍の絵が組み合わさることで、風水における青龍の意味を持たせているのではないだろうか。さらに、虎のジッポーを西側に配置すれば、青龍と白虎が揃い、風水上、財運・金運を招く理想的な配置となる。このような「縁起物」見立て遊びも一興かと。 インサイドユニットの一つは同時代のもの、もう一方は1967年前期以前の物が組み込まれています。 火花、ヒンジ、カムいずれも問題なく動作します。 ヴィンテージ品のため、細かな傷、汚れ、擦れ、凹み、修理痕等がございます。詳細な状態は画像にてご確認ください。 NC/NRでお願いします。 フリントと中綿を抜いて発送いたします。