Mélanie Bernier
ATIO-certified French translator
Mélanie Bernier is an ATIO-certified French translator and the owner WordFrog Inc. She is a Senior Translator at CIBC and has spent her entire career working in the translation industry.
Mélanie’s clients most appreciate her promptness, reliability and ability to “think beyond the text”. Backed by a marketing-focused broadcasting degree and a technical writing certificate, she takes into account effectiveness, government compliance and graphic design logistics while translating. Her specializations include technical documentation, legal documents/correspondance and product packaging.
Education
Technical Writing Certificate - Fanshawe College
Broadcasting Degree - Fanshawe College
Bachelors in Translation (legal) - Université du Québec à Trois Rivières (ongoing)
Affiliations + Certifications
Certified member of ATIO